Happy Christmas! - ¡Felices fiestas!

Saludo y presentación de mi BLOG DE 3º

¡Hola a todos y a todas!

Como podéis ver, aparece una imagen nueva a la izquierda de este blog:

Corresponde al blog con el que estoy trabajando este curso: http://patioantigua2016.blogspot.com.es/

Es el blog de tercer curso, como en el que estáis vosotros, y en él hay enlaces, vídeos, juegos o noticias relacionadas con vuestro curso, aunque en otro colegio.

Si queréis, podéis acceder a él cuando queráis, así como dejar comentarios que estaré encantado de contestaros.

Un ejemplo de las entradas propuestas son éstas con diversas actividades con mucha información y entretenimiento sobre la Navidad:

NAVIDAD I (del 1 al 5 de diciembre)

NAVIDAD II (del 6 al 10 de diciembre)

¡Un abrazo muy grande!

Teacher Salva

Diario del martes 16

Hoy hemos preparado el guion de nuestro "cuentacuentos" bilingüe para el jueves. 

También hemos leído, repasado y cantado las dos canciones que cantaremos ese día.

Si las quieres volver a ver:

Over the rainbow

Follow the yellow brick road

También hemos seguido con el lapbook y para saber cómo completar el mini-book ved la entrada con imágenes AQUÍ.

Teacher Salva

Festival de verano: canciones y bailes

Estas son las canciones para el festival de bienvenida al verano de 2º. De entre estas opciones, relacionadas ambas con El Mago de Oz, elegiremos una para prepararla para el próximo día 18:

• Mix de "Over the Rainbow" y "Follow the Yellow Brick Road":

• O esta otra del grupo Mägo de Oz, publicada en 2006: Hoy toca ser feliz.

Pulsa en las imágenes para escucharla y/o descargarla con el botón derecho.

Teacher Salva

Video: Ganadores del Concurso EASTER EGGS

En este vídeo puedes ver a todos los ganadores del concurso, desde Infantil de 3 años a 6º de Primaria.

Fue el momento en que se entregaron los premios, a los que asistieron, y la foto de grupo.

 Teacher Salva

April Fools's Day

April 1st is April Fools' Day.

It's the one day of the year when you can't trust anything you read on the Internet or you watch on TV. While a lot of companies embrace the ridiculousness of the holiday, there are just as many places that are going to try and trick you. 

Google has set his Google Maps with the PacMan game. You can play here.

In Spanish tradition, we celebrate something similar to this April Fools's Day on December 28th, Holy Innocents' Day, when everybody makes jokes and try to trick you.

Some games:

El 1 de abril se celebra el Día de los Inocentes.

Es el único día del alo en el que no te puedes fiar de lo que leas en Internet o veas en TV. 

Mientras muchas empresas reconocen este día como algo ridículo,

 hay otras que van a intentar gastarte una broma.

Google ha preparado su Google Maps con el juego del ComeCocos, que puedes jugar aquí.

En la tradición española se celebra algo similar el 28 de diciembre, el día de los Santos Inocentes, cuando todo el mundo gasta bromas e intenta hacértelas a ti.

Teacher Salva

Video: 2nd EASTER EGGS' Contest

Watch this video where you can enjoy the masterpieces made by Year 2 children and their families for this contest.

Mira el video donde podrás disfrutar con estas "obras maestras"

 hechas por los niños y sus familias para este concurso.

Teacher Salva

II Easter Eggs Contest 2015

CEIP Virgen de la Vega has celebrated this year the second Easter Eggs Contest and yesterday we could know who were the winners:

El CEIP Virgen de la Vega ha celebrado el 2º Concurso de Huevos de Pascua

 y ayer pudimos conocer a los ganadores.

Teacher Salva

VIDEO: Almuerzo de Carnaval

El jueves pasado, 19 de febrero de 2015, nos invitaron a desayunar chocolate con "mona".

Realizado con Animoto.

Fotografías propias.

Música: Fragmento inicial de "O tú o él o yo" (del grupo Ellos)

Esperemos que el año que viene se vuelva a repetir...

Teacher Salva

A CHRISTMAS CANNON / Un cañón navideño [JUEGO]

¿Puedes ayudar a los elfos a lanzar a Santa por encima del barranco? 

Después de pulsar en 'START GAME', sólo tienes que pulsar el ratón para poner en marcha la catapulta y cuando creas que ya está preparada para ser lanzada, vuelve a pulsar el ratón.

¿Serás capaz de mejorar el récord de 334,3 metros que alguien consiguió?

Si quieres intentarlo una y otra vez, pulsa en 'THROW AGAIN'.

Teacher Salva

FUN, FUN, FUN! It's Christmas time!

HO, HO, HO!

You can smell Christmas right now!

Yes, it's already here!

Can you find these Christmas words?

 

Merry Christmas!

Ho, ho, ho.
¡Ya se huele a Navidad!

¡Si. ya está aquí!

¿Puedes encontrar estas palabras navideñas en la sopa de letras?

 

¡Feliz Navidad!

Teacher Salva

Another Christmas Carol: Rudolph, the red nosed reindeer

Rudolph, the Red Nosed Reindeer

 

I know you can sing the Spanish version of this carol. 

Here you can listen to the English version. You've also got the lyrics to sing it loud.

If you want to see the full video, here you are the link to MissNina.com

Otra canción navideña: Rudolph, el reno de la nariz roja

Seguro que conoces y sabes cantar la versión en español de esta canción navideña.

Aquí puedes escuchar la versión en Inglés. También tienes las letras para cantarla en alto.

Teacher Salva

SEASON'S GREETINGS / Mis mejores deseos

I wish you a very

Merry Christmas, 

Funny Holidays,

and a 

Happy New Year 2015.

Os deseo unas muy felices navidades,

unas vacaciones divertidas y un feliz año nuevo 2015.

Teacher Salva

Another blog at school: bilingual blog.

Visit the new brand bilingual blog of CEIP Virgen de la Vega: CBM Virgen de la Vega.

You can watch some of the activities we make at school. There are also a lot of videos and links to other websites to play some games or just for fun.

The address is:  cbmvvega2015.blogspot.com

This is the blog most recent post.: Christmas settings [2nd] 

Otro blog en el colegio: el blog bilingüe
Visita el nuevo blog bilingüe del colegio CEIP Virgen de la Vega: CBM Virgen de la Vega.
Puedes ver algunas de las actividades que hacemos en el cole y hay también vídeos y enlaces a otras páginas para jugar o simplemente para divertirte.
Puedes ver la dirección del blog y el enlace a la última entrada: preparativos de Navidad.

Teacher Salva

22 de diciembre: Despedimos el Trimestre

El próximo lunes daremos la despedida a este largo trimestre y lo haremos con una actuación de los alumnos del cole. Nuestro grupo cantará la canción "Must be Santa".

Para ello hemos estado practicando durante los últimos días y durante hoy y mañana terminaremos de preparar nuestros carteles.

Para el próximo lunes, podrían traer vuestros hijos ropa blanca y roja, colores tradicionales del personaje de Santa. 

Algunos niños me han preguntado si se pueden vestir de "Santa" o de "Mamá Noel" o si podían traer el gorrito famoso. Como he comentado más arriba, los colores han de ser blanco y rojo y, por supuesto, el disfraz o el gorro pueden valer.

También aprovecho para deciros que en la jornada del día 22 habrá puertas abiertas a partir de las 10:00 para Infantil y las 11:00 para Primaria.

Teacher Salva

Sorpresa para antes de las vacaciones

¿Quieres que te dé una pista?

Fíjate bien en esta canción típica de los Estados Unidos que se canta en estas fechas. 

  ¿Cuál crees que será la sorpresa?

Aquí tienes otra versión de esta canción, que es mi preferida.

Teacher Salva

Los nombres de los renos

Originalmente, se cree que surgieron a partir de una antigua leyenda de la mitología escandinava sobre el dios Odín, quien montaba un caballo de ocho patas llamado Sleipnir. 

Los originales ocho renos proceden de un poema de 1807: "A Visit from St Nicholas" y el noveno reno, Rudolph, sería añadido a raíz de la publicación en 1939 de "Christmas Story" de Robert L. May.

Para los que tienen la duda de cómo se llaman los renos que sólo trabajan una noche al año, estos son sus nombres:

Más información en Wikipedia

Teacher Salva

Christmas song: "Must be Santa"

 

This is our Christmas song: "Must be Santa".

Esta es nuestra canción navideña: "Must be Santa" ("Tiene que ser Santa").

Teacher Salva

Teacher's Day 2014

The 2nd Year Students wish all the teachers at CEIP Virgen de la Vega (Cobatillas) a very happy Teacher's Day:



Teacher's Day 2014 (1)



Teacher's Day 2014 (2)


Teacher Salva

HALLOWEEN VIDEOS 3: Skeleton Frolic

Teacher Salva